2022/11/16 10:52
・/ See English below /・
たくさんの素材が織り込まれた whoopie roux の手織りツイード。
使用している素材により収縮率が異なるため、洗うたびに表情の変化をお楽しみいただけます。
ウールやモヘアはすこしふんわりと、コットンやその他素材についてもそれぞれの変化を経ます。
お洗濯はドライクリーニング推奨。ご自宅洗い（手洗い）は、風合いや見た目の 印象が大きく変わる場合がございますので あらかじめご了承ください。 干したり、お洋服用ブラシでのお手入れもおすすめです。
織り上がりのシャンとした姿も好きで、今は手洗いをかけずにお渡ししていますが、以前は洗ってからお出ししていたこともありました（下記の写真参照）。
ふんわりしたり、すこしキュッとするところもあって、色柄がやさしく引き立っています。
ただ洗ってみないことにはどう変化するかが分からないので、不安な方はドライクリーニング推奨でお願いします *
(クリーニング店にもよりますが、250〜400円位だと思います)
お手入れをしてご自身に馴染ませながら、永くご愛用いただけるととてもうれしく思います🌿
All whoopie roux items are one-of-a-kind, crafted from beautiful leftover yarns sourced from apparel factories.
For washing, we recommend dry cleaning. Each material has different shrinkage rates, so if hand-washed, variations in texture and appearance may occur. For regular care, airing out in the sun or gentle brushing will be nice.
( Following are sample photos of items after handwashing. Results may vary, but they often appear soft and cute, don't they ? 🌝🌟)
I would be delighted if you cherish and enjoy my items for a long time with proper and easy care ✶
